STT Đơn Vị Quản Lý Loại hồ Sơ Tiêu Đề Hồ Sơ Địa Chỉ Nội Dung 1 Nội Dung 2 Nội Dung 3 Nội Dung 4 Nội Dung 5 Chức năng Trạng thái sửa đổi
1 BẢN ĐỒ KHOANH VÙNG BẢO VỆ DI TÍCH ĐỀN TAM ĐÔNG VỌNG XÃ LƯƠNG PHONG, HUYỆN HIỆP HÒA Chi tiết
2 BẢN ĐỒ VỊ TRÍ VÀ CHỈ DẪN ĐƯỜNG ĐẾN DI TÍCH ĐỀN TAM ĐÔNG VỌNG XÃ LƯƠNG PHONG, HUYỆN HIỆP HÒA, TỈNH BẮC GIANG Chi tiết
3 SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO & DU LỊCH BIÊN BẢN KHOANH VÙNG KHU VỰC BẢO VỆ DI TÍCH ĐỀN TAM ĐÔNG VỌNG XÃ LƯƠNG PHONG, HUYỆN HIỆP HÒA Căn cứ Luật di sản văn hóa Ban Quản lý di tích tỉnh Bắc Giang UBND huyện Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Chi tiết
4 Đại diện các tổ chức, cá nhân và đại diện các đoàn thể được giao quản lý di tích I. Khoanh vùng các khu vực bảo vệ di tích 1. Khu vực bảo vệ I 2. Khu vực bảo vệ II II. Kiến nghị Chi tiết
5 III. Xác nhận của chính quyền và các câp Chi tiết
6 SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO & DU LỊCH BẮC GIANG DI SẢN HÁN NÔM DI TÍCH ĐỀN TAM ĐÔNG VỌNG XÃ LƯƠNG PHONG, HUYỆN HIỆP HÒA, TỈNH BẮC GIANG Chi tiết
7 SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO & DU LỊCH BẮC GIANG DI SẢN HÁN NÔM DI TÍCH ĐỀN TAM ĐÔNG VỌNG XÃ LƯƠNG PHONG, HUYỆN HIỆP HÒA, TỈNH BẮC GIANG I.Hoành phi II. Câu đối 1. Câu đối trên cổng tam quan Phiên âm Tạm dịch Chi tiết
8 Kiến tạo đại sinh tân văn hóa Bảo tồn di sản, tinh hoa cổ Thần nông dạy dân nghề trồng lúa 2. Câu đối trước của đền Nhân khang vật phụ hà Thần công Chi tiết
9 3. Câu đối trong đền Ngoài miếu: Thần mộng tí an dân, an thọ, an khang, an phú quý Thần mộng chở che: An dân, an thọ, an khang, an phú quý Cầu tất ứng sùng triều vũ phái ngã công tư Chi tiết
10 Mưa rơi sáu cõi, mênh mông đức Thánh hợp dân lành Đại hạn sái cam lâm Thần chi tích phúc Muôn dan thấm nhuần ân trạch, muôn đời tốt tươi Dục tú chung anh đức đại càn khôn định vị Trừ tai ngự hạn trung không bá đức trượng thiên uy Chi tiết
11 Vũ giá vân đằng thiên túng Thánh Thần linh chung đức khí thiêng biển rộng non cao III. Sắc phong 1. Sắc phong 1 2. Sắc phong 2 Chi tiết
12 Ngày 25 tháng 7 năm Khải Định thứ 9 IV. Chữ Hán trên bài vị V. Chữ Hán trên thượng Lương 1. Chữ Hán trên thượng lương gian tiền tế 2. Chữ Hán trên thượng lương gian hậu cung Chi tiết
13 Giờ tốt ngày 7 tháng 11 năm Kỷ Dậu VI. Chữ Hán trên câu đầu Miếu đình thụ trụ thượng lương thiên nên hưng thịnh đinh tài vượng Đồng thôn trùng tu phúc chỉ nhật nhật an vinh phú thọ khang Toàn thôn trùng tu đình miếu ngày ngày an vinh, phú thọ, khang Chi tiết
14 SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO & DU LỊCH BẮC GIANG LÝ LỊCH DI TÍCH ĐỀN TAM ĐÔNG VỌNG XÃ LƯƠNG PHONG, HUYỆN HIỆP HÒA, TỈNH BẮC GIANG Chi tiết
15 SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO & DU LỊCH BẮC GIANG LÝ LỊCH DI TÍCH ĐỀN TAM ĐÔNG VỌNG XÃ LƯƠNG PHONG, HUYỆN HIỆP HÒA, TỈNH BẮC GIANG I. Tên gọi di tích II. Địa điểm và đường đi đến di tích 1. Địa điểm di tích 2. Đường đi đến di tích III. Phân loại di tích Chi tiết
16 Trong đền còn lưu giữ được ngai thờ, bài vị, bát hương cổ Đền Tam Đông Vọng là trung tâm sinh hoạt văn hóa tín ngưỡng IV. Sự kiện, nhân vật lịch sử, đặc điểm di tích 1. Lịch sử đền thờ Tam Đông Vọng và các sự kiện lịch sử diễn ra tại di tích Ngôi đền xưa chỉ có bốn cột tre đơn giản, trên có che một cái nong còn gọi là Nghè Nong Chi tiết
17 Có nghĩa vào năm Duy Tân thứ ba-1990 tu tạo đền Qua nhiều lần tu sửa đền Tam Đông Vọng hiện nay gồm các hạng mục công trình cổng nghi môn 2. Nhân vật lịch sử, đặc điểm di tích 2.1. Nhân vật lịch sử Theo truyền thuyết sự tích ở đền xưa kia vùng đất này thường hạn hán Chi tiết
18 2.2 Đặc điểm di tích Ngôi đền này hiện nay khá chắc chắn Đền Tam Đông Vọng là một trong số ít ngôi đền thờ nhiên thần gắn với tín ngưỡng nông nghiệp ở Bắc Giang V. Sinh hoạt văn hóa tín ngưỡng liên quan đến di tích Tu lễ cầu đòa có xôi, rượu, hoa quả, trầu cau, nước, hương và chọn một số con chó đen tuyền Chi tiết
19 Trong lễ có độc đảo vũ văn tức văn cầu đảo Tục mỹ dân thần, thiện tường tất tập I. Khảo tả di tích Cổng nghi môn mới tôn tạo năm 2001 Khu sân vườn đền được xây tường bao bọc xung quanh ngăn cách với các công trình khác ở địa phương Chi tiết
20 Liên kết khung vì mái tòa tiền tế với 4 hàng chân cột mỗi hàng bốn cột Trên các cốn mê vì nách có chạm khắc các đề tài hoa lá và hình tứ linh Cửa chính lắp cửa ván gỗ bức bàn mặt ngoài chạm khắc đẹp rất công phu chi tiết các hình tứ linh Phía trước thượng cung tạo bức rèm cửa võng chạm khắc rất chi tiết hình rồng chầu nguyệt và hình hoa lá sắc sảo Phần liên kết khung vì mái đơn giản với quá giang gác tường tạo vì mái Chi tiết
21 VII. Sơ đồ phân bố di vật, cổ vật, thuộc di tích đền thờ Tam Đông Vọng 1. Sơ đồ phân bố di vật, cổ vật đền thờ Tam Đông Vọng 2. Tóm tắt tư liệu Hán-Nôm đền thờ Tam Đông Vọng Hoành phi Câu đối trên cổng tam quan Chi tiết
22 Câu đối trước cửa đền Câu đối trong đền Thịnh dĩ truyền ức tải tương nghiêm Đại hãn... Dấy lên mưa gió, có công lao do tạo hóa đặc quyền Chi tiết
23 Sắc phong 1 Khải Định cửu niên, thất nguyệt, nhị thập ngũ nhật Thần đã có công giúp nước, che chở muôn dân Sắc phong 2 Khải Định nhị niên, tam nguyệt, thập bát nhật Chi tiết
24 Chữ Hán trên thượng lương VIII. Giá trị lịch sử, văn hóa, khoa học, thẩm mỹ của di tích Trên các vì nóc vì nách và các bức cốn mê, các bức cửa võng có chạm khắc đẹp các đề tài tứ linh, tứ quý, hình hoa lá có giá trị nghệ thuật Nét đặc biệt trong lễ hội đền Tam Đông Vọng là có tập tục lập đàn làm lễ cầu đảo gắn với tín ngưỡng về người được thờ ở đền IX. Thực trạng bảo vệ và phát huy giá trị di tích Chi tiết
25 Công tác tuyên truyền giới thiệu, quảng bá di tích trên các phương tiện thông tin đại chúng, sách, báo, đài phát thanh Cắm mốc đánh dấu giữa đất của di tích với đất khác ở địa phương tránh sự tranh chấp đất đai di tích X. Phương hướng bảo vệ và phát huy giá trị di tích Khi di tích được xếp hạng cần thành lập tiểu ban quản lý di tích ở địa phương dưới cụm di tích để giữ gìn cảnh quan sạch đẹp cho di tích XI. Kết luận Chi tiết
; ;